W\u00e4hrend es in G\u00f6ttingen die ganze zeit regnet, strahlt in Sendai ausnahmsweise mal die Sonne. Das musste nat\u00fcrlich ausgenutzt werden und zusammen mit Kaori ging es durch die Stadt. Ziel von ihr war ein kleiner Currysuppen-Laden. Dieser zeichnete sich dadurch aus, dass die Suppen verschiedene Sch\u00e4rfestufen haben. Zu meiner \u00dcberraschung gab es extra servierten Reis, der von dem Essen in die Curry-Suppe getaucht werden musste. Dieses Vorgehen ergibt aber auch Sinn und sorgte f\u00fcr einen nicht so labbrigen Reis.<\/p>\n
Das wahre Highlight war aber nicht das Essen. Keine zwei Minuten, nachdem ich mich von Kaori verabschiedet hatte, lag pl\u00f6tzlich eine Damenuhr vor mir auf dem Boden. Was sollte ich machen? Eine Besitzerin waren weit und breit nicht zu sehen und liegen lassen wollte ich sie auch nicht. Polizei kam aufgrund der Entfernung auch nicht in Frage und das Fundb\u00fcro kenne ich nicht. Also entschied ich, das zu machen, was jeder gute Ausl\u00e4nder macht, die Arbeit einem anderen aufhalsen. Nachdem ich gestern etwas \u00fcber die Macht des Wortes Onegaishimasu geh\u00f6rt habe, musste ich gleich mal ausprobieren, ob ich damit wirklich bis auf den Tod verpflichten kann, wie es hie\u00df. Dementsprechend ging ich in den n\u00e4chsten Laden und redete auf eine Verk\u00e4uferin ein. Schade, dass die Dame und keiner der Anwesenden Englisch verstand. Also wurde mit Hilfe all meiner Japanisch-Kenntnisse und viel schauspielerischer Leistung erkl\u00e4rt, was mein Problem ist. Nach einigem hin und her schienen sie zu verstehen, wollten sich aber nicht so wirklich darum k\u00fcmmern. Also habe ich die Uhr hingehalten und ein s\u00fcffisantes Onegaishimasu beigef\u00fcgt und siehe da, es funktionierte. Sie \u00fcbernahm die Uhr und erkl\u00e4rte sich bereit, sie ins Fundb\u00fcro zu bringen. Diesen Trick muss ich mir merken.<\/p>\n
Ansonsten geht es morgen zur Abschiedsfeier von Yuri. Die Dame von Group Mori hat uns ein Angebot gemacht, das wir nicht ablehnen konnten. In bester Pate-Manier wurde auf unsere Anwesenheit bestanden. Es ist ja zum Gl\u00fcck nicht so, als ob wir nicht auch so gekommen w\u00e4ren. Aber ihr Befehlston hat uns die Entscheidung ja g\u00e4nzlich abgenommen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W\u00e4hrend es in G\u00f6ttingen die ganze zeit regnet, strahlt in Sendai ausnahmsweise mal die Sonne. Das musste nat\u00fcrlich ausgenutzt werden und zusammen mit Kaori ging es durch die Stadt. Ziel von ihr war ein kleiner Currysuppen-Laden. Dieser zeichnete sich dadurch aus, dass die Suppen verschiedene Sch\u00e4rfestufen haben. Zu meiner \u00dcberraschung gab es extra servierten Reis, … <\/p>\n