{"id":610,"date":"2010-05-22T00:04:13","date_gmt":"2010-05-21T22:04:13","guid":{"rendered":"http:\/\/rj-webspace.de\/cgi-bin\/weblog_basic\/index.php?p=610"},"modified":"2010-07-06T18:46:44","modified_gmt":"2010-07-06T16:46:44","slug":"reik-j-der-wiedergeborene-freddie-m","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/?p=610","title":{"rendered":"Reik J., der wiedergeborene Freddie M.?"},"content":{"rendered":"<p>Nachdem ich schon in Deutschland regelm\u00e4\u00dfig gefordert habe, den Tag zu verl\u00e4ngern, um alles zu schaffen, muss ich wohl auch langsam in Japan diese Forderung stellen. Der heutige Tag fing erst mal ganz gem\u00fctlich beim Kaffeetrinken mit einem Japaner an, der ein Jahr lang in Bayern gelebt hat. Sein Deutsch ist dementsprechend anst\u00e4ndig. Mir erschlie\u00dft sich zwar nicht der Sinn, warum man ihm vorgeschlagen hat, nebenbei noch Deutsche Literatur zu studieren, um damit seine Sprachkentnisse zu vertiefen. Aber ist ja eigentlich nicht mein Problem. Dieses Vorgehen w\u00e4re zwar vermutlich in Deutschland praktikabel, hier bedeutet es aber, auf Japanisch \u00fcber Thomas Mann und Kafka zu diskutieren. Das ist eigentlich nicht gerade f\u00f6rderlich f\u00fcr die Vertiefung der Sprachkenntnisse. Auf jeden Fall will er mich jetzt \u00f6fter treffen, um sein Deutsch ein wenig zu erhalten.<\/p>\n<p>Nach meinen anstehenden normalen Stunden, stand dann etwas Besonderes auf dem Plan. Da zwei unserer Studenten einen Job f\u00fcr die Zeit nach dem Studium gefunden haben, ging es zum gemeinsamen Nomihodei. Wir bekamen diesmal so viel Essen vorgesetzt, dass es dem Begriff Trinkfest eigentlich gar nicht gerecht wurde. Netterweise \u00fcbernahmen die Betreuer auch noch einen Gro\u00dfteil der Rechnung, sodass wir am Ende 1500 Yen gespart haben. Als besonders interessant stellte sich die Sitzordnung heraus. Die Advisor waren bem\u00fcht, jeden wirklich so zu positionieren, dass die optimalen Gespr\u00e4che entstehen konnten. Da zum Beispiel einige Herren etwas offener sind, wurde ich kurzerhand von den Damen weg, zu diesen umpositioniert. Aber auch ansonsten war alles aufs Genaueste durchgeplant. <\/p>\n<p>Das echte Highlight des Tages fand deshalb auch danach statt. Unser oberster Boss hatte Lust auf Karaoke, also blieben 5 Japaner und ein Deutscher, der nur die H\u00e4lfte verstanden hatte und unwissend stehengelassen wurde, zur\u00fcck und suchten sich eine Karaokebar. Neben der standardm\u00e4\u00dfigen kostenlosen Eiscreme und alkoholfreien Getr\u00e4nken, konnte unser Prof. uns ja nicht hungern lassen. Also lie\u00df er kurzerhand noch einmal Pommes, vier Pizzen und noch einige Kleinigkeiten auffahren. So konnte meine erste Karaokesitzung beginnen.<br \/>\nNat\u00fcrlich musste ich auch noch an echte Vollprofis geraten. Shimizu begleitete sich teilweise mit Mundharmonika, eine der Damen konnte ihre Stimme so ver\u00e4ndern, wie ich es nie erwartet h\u00e4tte und Kalklatte schaffte es, wie eine Frau zu singen. Das ist nebenbei noch nicht mal als Beleidigung zu verstehen. Er sang nur Lieder, die von Frauen gesungen werden. Und wenn man ihn nicht gesehen h\u00e4tte, h\u00e4tte man von der Stimme her denken k\u00f6nnen, er sei eine Frau. Kurzfristig habe ich teilweise schon Vermutungen angestellt, welche Geschehnisse diese hohe Stimme verursacht haben k\u00f6nnten. Auf jeden Fall waren alle mehr oder weniger Profis und ich dazwischen. Den ganzen Abend musste ich an Frau Schemetowas ber\u00fchmtes &#8222;Reik ich bin immer so nerv\u00f6s, wenn du singst!&#8220; und Reiks Antwort: &#8222;Wissen sie was, ich auch!!!!&#8220; denken. Also wurde die Datenbank durchw\u00fchlt. Bis auf 99 Luftballons und einige andere nicht so tolle Lieder, gab es erwartungsgem\u00e4\u00df nichts aus der deutschen Sparte. Also hie\u00df es, ausl\u00e4ndische K\u00fcnstler zu \u00fcberpr\u00fcfen. Bl\u00f6d nur, dass zwar alle K\u00fcnstler, wie Bowie, Genesis und Co. vertreten waren, aber immer mit nicht so tollen Liedern, die f\u00fcr Anf\u00e4nger ungeeignet waren. Dementsprechend entschied ich mich f\u00fcr das gute alte &#8222;These are the Days of our Lives&#8220; von Queen. Nachdem der Einstieg gegl\u00fcckt war, ging es dann auf der Queen-Schiene weiter. Mutig wurde ich eigentlich nur bei &#8222;It&#8220;&#8220;&#8220;&#8220;&#8220;&#8220;&#8220;&#8220;s my Live&#8220; von Bon Jovi, &#8222;Another Brick in the Wall&#8220; von Pink Floyd und &#8222;Scarabrough Fair&#8220; von Simon and Garfunkel. Ganz bl\u00f6d habe ich mich auf jeden Fall wohl nicht angestellt, wirklich gut aber auch nicht. Zum Gl\u00fcck konnte ich immer auf die lautstarke Unterst\u00fctzung vom Shimitsu rechnen. Es ist halt doch lohnend, dass der den gleichen Musikgeschmack hat wie ich. Wie sich herausgestellt hat, mag er selbst Billy Joel und fast alle Bands, die ich auf dem MP3 Player habe. Nebenbei hat Shimitsu mich heute mit japanischen S\u00fc\u00dfigkeiten eingedeckt. Nachdem ich ihm Schokolade und vor allem Lakritze zu essen gegeben habe, wollte er sich jetzt revanchieren. Und das noch nicht mal im B\u00f6sen, da Shimitsu der erste Japaner ist, den ich kenne, der Lakritze wirklich liebt. Auf jeden Fall haben wir knapp 6 Stunden gesungen und erst im Morgengrauen kam ich nach Hause. Wobei es interessant war zu sehen, dass selbst an einem Samstagmorgen um 4 Uhr, noch 5 Leute schnell Kleinigkeiten im Kombini gekauft haben. Also wird es wieder einmal schwer auszuschlafen, auch wenn es wirklich mal dringend notwendig w\u00e4re, aber wir werden sehen.<br \/>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-610 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4224.jpg'><img width=\"150\" height=\"112\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4224-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-612\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4224-150x112.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4224-200x150.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4224-300x225.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4224.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-612'>\n\t\t\t\tNomihodei\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4234.jpg'><img width=\"84\" height=\"113\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4234-84x113.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-613\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4234-84x113.jpg 84w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4234-112x150.jpg 112w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4234-168x225.jpg 168w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4234.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-613'>\n\t\t\t\tDer Chef macht mit\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4238.jpg'><img width=\"150\" height=\"112\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4238-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-614\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4238-150x112.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4238-200x150.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4238-300x225.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4238.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-614'>\n\t\t\t\tLiedauswahl\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4240.jpg'><img width=\"150\" height=\"112\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4240-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-615\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4240-150x112.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4240-200x150.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4240-300x225.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4240.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-615'>\n\t\t\t\tShimitsu in Action\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4252.jpg'><img width=\"150\" height=\"112\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4252-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-616\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4252-150x112.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4252-200x150.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4252-300x225.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4252.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-616'>\n\t\t\t\tTV mit Video\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4256.jpg'><img width=\"150\" height=\"112\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4256-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-617\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4256-150x112.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4256-200x150.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4256-300x225.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/dscf4256.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-617'>\n\t\t\t\tLustig wars\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachdem ich schon in Deutschland regelm\u00e4\u00dfig gefordert habe, den Tag zu verl\u00e4ngern, um alles zu schaffen, muss ich wohl auch langsam in Japan diese Forderung stellen. Der heutige Tag fing erst mal ganz gem\u00fctlich beim Kaffeetrinken mit einem Japaner an, der ein Jahr lang in Bayern gelebt hat. Sein Deutsch ist dementsprechend anst\u00e4ndig. Mir erschlie\u00dft &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/?p=610\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/610"}],"collection":[{"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=610"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1036,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions\/1036"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}