{"id":2079,"date":"2010-11-11T03:12:24","date_gmt":"2010-11-11T01:12:24","guid":{"rendered":"http:\/\/rj-webspace.de\/cgi-bin\/weblog_basic\/index.php?p=2079"},"modified":"2010-11-11T03:12:24","modified_gmt":"2010-11-11T01:12:24","slug":"hiraizumi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/?p=2079","title":{"rendered":"Hiraizumi"},"content":{"rendered":"<p>Sendai an sich hat nicht all zu viele Sehensw\u00fcrdigkeiten, die man G\u00e4sten vorstellen k\u00f6nnte. Nat\u00fcrlich verf\u00fcgt die Stadt schon um ein paar Orte, nur ob man damit mehrere Tage f\u00fcllen kann, bleibt fragw\u00fcrdig. Um uns aber nicht zu langweilen beschlossen wir f\u00fcr den heutigen Tag, eine Runde heraus zu fahren und den Ort. Hiraizumi zu besichtigen. Gleichzeitig bot das mal wieder die Gelegenheit, den Shinkansen zu nutzen. Das ist eine Besch\u00e4ftigung die ich unbedingt ausnutzen musste.<\/p>\n<p>Hiraizumi selber stellt einen verschlafenen Ort in der Iwate-Region dar. W\u00e4re nicht seine Geschichte, so w\u00fcrde er wohl aufgrund seiner Gr\u00f6\u00dfe kaum einmal Besucher haben. Vor knapp 800 Jahren sah das Bild aber noch ganz anders aus. Die ?sh? Fujiwara, ein m\u00e4chtiger Clan, beherrschten von etwa  1.000 an f\u00fcr rund 200 Jahre T?hoku. Als Hauptstadt und Regierungssitz w\u00e4hlten sie dazu den Ort Hiraizumi aufgrund seiner strategisch g\u00fcnstigen Lage und seiner spirituellen Bedeutung. Diese Wahl f\u00fchrte zu einem Aufschwung der Stadt, deren Bedeutung f\u00fcr Kunst und Kultur gleichm\u00e4\u00dfig mit anstieg. Die Stadt wurde einer der gr\u00f6\u00dften Japans und die Funde von Porzellan und anderen Gegenst\u00e4nden belegen eindeutig den Reichtum der Stadt. Nach dem Aussterben des Geschlechts, verfiel aber auch die Macht und der Reichtum der Stadt und ihre Bedeutung schwand schnell.<\/p>\n<p>Schon die Touristeninformation am Bahnhof machte klar: Wir sind etwas besonderes. So gab es zur Abwechslung wirklich einmal deutsche Karten. Warte &#8211; deutsche Karten? Da kann doch etwas nicht stimmen und vom ganzen Schreibstil hatte ich schnell Thomas im Verdacht. Wer anderes sollte solche \u00dcbersetzungen denn erstellt haben? Was soll ich sagen, ich hatte recht. Sp\u00e4t abends berichtete uns Thomas von der dazugeh\u00f6rigen Geschichte. Auf jeden Fall entschieden wir uns f\u00fcr den mehrere Kilometer langen Wanderweg, um den Ort zu erkunden. Es stellte sich als eine eindeutig gute Entscheidung heraus. Wie schon auf Yamadera, waren die Herbstfarben schon weit verbreitet. Es war ein Mekka f\u00fcr Hobbyfotografen. Allgemein hat der Ort aber so einiges zu bieten. Egal, ob Park, Tempel oder Ausgrabungen, f\u00fcr jeden Geschmack ist etwas zu finden. Dazu sahen die Tempel auch noch sehr gut aus. Besonders der goldene Pavillon, der in einer H\u00fctte unter Verschluss stand, stellte sich als sehr ansehnlich heraus. Wieso der Ort unter anderen ausl\u00e4ndischen Touristen kaum bekannt ist, verwunderte mich schon sehr. Den Blicken nach zu urteilen, bilden Ausl\u00e4nder auf jeden Fall nicht das Standardbild des Ortes. Wie gesagt, die Tempel waren den Spaziergang wert und die Unbekanntheit des Ortes ist sehr unverst\u00e4ndlich. Vermutlich liegt es einfach an der Tatsache, dass man versucht, den Ort nach dem Gedankengut des Ortes zu verkaufen und erreicht dadurch nicht die Anzahl an Besuchern, die man sich eigentlich w\u00fcnscht. Der Versuch, sich als UNESCO-Weltkulturerbe zu bewerben, scheiterte an dem selben Problem.<\/p>\n<p>Nach einem l\u00e4ngerem Aufstieg zum Haupttempel des Ortes, entschieden wir uns, ein leichtes Essen zu uns zu nehmen, um uns zu kr\u00e4ftigen. Wirklich klein wurde das Essen aber nicht. Mein Vater bestellte dabei ein Gericht, wo ihm zu Tempura eine selbst zuzubereitende Sojaso\u00dfe bereitgestellt wurde und anschlie\u00dfend 18 Sch\u00fcsseln mit Sobanudeln gereicht wurden. Das h\u00f6rt sich nach besonders viel an, ist es aber nicht. Im Endeffekt h\u00e4tte er vermutlich auch nicht mehr oder weniger bekommen, wenn er ein normales Sobaessen genommen h\u00e4tte. Die Idee, sich selber den Dip anr\u00fchren zu k\u00f6nnen und verschiedene Geschmacksrichtungen ausprobieren zu k\u00f6nnen, gefiel mir aber richtig gut. Bitte mehr davon! So kann man wirklich das Beste f\u00fcr sich herausholen.<\/p>\n<p>Nach dem Essen begaben wir uns langsam nach Hause. Was sollte man mit dem angebrochenen Tag noch machen? Wir entschieden uns, zur riesigen Buddhastatue am n\u00f6rdlichem Ende des Ortes Sendai zu fahren. Mittels Linienbus war das Erreichen der Statue auch kein Problem. Leider war sie aber gerade geschlossen worden und wir standen vor verschlossener T\u00fcr. Wir entschieden uns f\u00fcr den taktischen R\u00fcckzug, nachdem wir das Aussehen der Statue auf Fotos festgehalten hatten. Auf dem R\u00fcckweg geschah es dann. Normalerweise hat jeder Mitfahrer des Busses beim Einstieg eine Nummer zu ziehen, um dadurch eine Verifizierung der Fahrtkosten zu erm\u00f6glichen. Leider verga\u00dfen wir dies aus verschiedenen Gr\u00fcnden, so dass ein Japaner all sein Englisch herausholte und uns alles erkl\u00e4rte. Es ging zwar trotzdem alles gut, aber der Japaner stand schon Gewehr bei Fu\u00df, um uns bei unserem Ausstieg aus der Predulie zu helfen. Zum Gl\u00fcck brauchten wir es aber nicht. Nach etwas Shoppen in der Innenstadt, ging es erst einmal etwas Essen. Wir entschieden uns f\u00fcr ein sehr leckeres Okonomiyaki Restaurant. Nachdem dort die Grundlage gelegt war, zogen mein Vater und ich auch noch einmal zum MafuMafu. <\/p>\n<p>Dort angekommen zeigte sich eine sehr breit gef\u00e4cherte G\u00e4steliste. Aus allen Altersklassen waren Leute anwesend. Besonders gut haben wir uns mit unseren Nachbarn verstanden, die seit heute 33 Jahre verheiratet sind. Irgendwie hatten sie einen Narren an meinem Vater gefressen, so dass er ein Bier von dem Paar ausgegeben bekam. Dies ist eine sehr seltene Geste in Japan. So ging es eine ganze Weile hin und her und es wurde ein sehr lustiger Abend. Ich glaube, mein Vater versteht mittlerweile, warum ich \u00f6fter mal dort aufzufinden bin. Ansonsten kann ich nur noch einmal Hiraizumi f\u00fcr zuk\u00fcnftige Japanreisende vorschlagen, ein wirklich sch\u00f6ner, wenn auch von den meisten vergessener Ort, in der N\u00e4he Sendais.\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2079 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10park.jpg'><img width=\"150\" height=\"99\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10park-150x99.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2083\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10park-150x99.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10park-200x133.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10park-300x199.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10park.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2083'>\n\t\t\t\tPark\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10schrein.jpg'><img width=\"150\" height=\"99\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10schrein-150x99.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2084\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10schrein-150x99.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10schrein-200x133.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10schrein-300x199.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10schrein.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2084'>\n\t\t\t\tSchrein\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10goldenetempel.jpg'><img width=\"150\" height=\"99\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10goldenetempel-150x99.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2085\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10goldenetempel-150x99.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10goldenetempel-200x133.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10goldenetempel-300x199.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10goldenetempel.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2085'>\n\t\t\t\tDer goldene Tempel\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10soba.jpg'><img width=\"150\" height=\"112\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10soba-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2086\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10soba-150x112.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10soba-200x150.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10soba-300x225.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10soba.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2086'>\n\t\t\t\tKleines Mittagessen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10statue.jpg'><img width=\"75\" height=\"113\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10statue-75x113.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2087\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10statue-75x113.jpg 75w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10statue-99x150.jpg 99w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10statue-149x225.jpg 149w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10statue.jpg 399w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2087'>\n\t\t\t\tDer gro\u00dfe Buddha von Sendai\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10essen.jpg'><img width=\"150\" height=\"112\" src=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10essen-150x112.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-2088\" srcset=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10essen-150x112.jpg 150w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10essen-200x150.jpg 200w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10essen-300x225.jpg 300w, http:\/\/2010.rj-webspace.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/10essen.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2088'>\n\t\t\t\tKleines Abendbrot\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sendai an sich hat nicht all zu viele Sehensw\u00fcrdigkeiten, die man G\u00e4sten vorstellen k\u00f6nnte. Nat\u00fcrlich verf\u00fcgt die Stadt schon um ein paar Orte, nur ob man damit mehrere Tage f\u00fcllen kann, bleibt fragw\u00fcrdig. Um uns aber nicht zu langweilen beschlossen wir f\u00fcr den heutigen Tag, eine Runde heraus zu fahren und den Ort. Hiraizumi zu &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/?p=2079\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2079"}],"collection":[{"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2079"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2091,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2079\/revisions\/2091"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/2010.rj-webspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}